<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>cirkobalkana Arhive - Oblakoder</title>
	<atom:link href="https://www.oblakodermagazin.rs/tag/cirkobalkana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.oblakodermagazin.rs/tag/cirkobalkana/</link>
	<description>Magazin</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 09:24:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.14</generator>

<image>
	<url>https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2018/05/cropped-IKONICA-SAJT2-32x32.png</url>
	<title>cirkobalkana Arhive - Oblakoder</title>
	<link>https://www.oblakodermagazin.rs/tag/cirkobalkana/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Cirkobalkana od 11. septembra u Ciglani</title>
		<link>https://www.oblakodermagazin.rs/cirkobalkana-od-11-septembra-u-ciglani/</link>
					<comments>https://www.oblakodermagazin.rs/cirkobalkana-od-11-septembra-u-ciglani/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oblakoder magazin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 11:29:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sanduče]]></category>
		<category><![CDATA[ciglana]]></category>
		<category><![CDATA[cirkobalkana]]></category>
		<category><![CDATA[cirkus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.oblakodermagazin.rs/?p=131708</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tokom festivala publika će imati priliku da pogleda predstave trupa i umetnika iz mnogobrojnih zemalja</p>
<p>Članak <a href="https://www.oblakodermagazin.rs/cirkobalkana-od-11-septembra-u-ciglani/">Cirkobalkana od 11. septembra u Ciglani</a> se pojavljuje prvo na <a href="https://www.oblakodermagazin.rs">Oblakoder</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Cirkobalkana festival održava se 11. od 26. septembra u prepoznatljivom crvenom cirkuskom šatoru, podignutom u dvorištu Ciglane, Slanački put 26, Beograd</strong></p>



<p>Cirkobalkana, međunarodni putujući festival savremenog cirkusa okuplja lokalne, regionalnei evropske cirkuske prakse, podstiče saradnju i razmenu iskustava. Na taj način, ovaj jedinstveni festival predstavlja savremeni cirkus kroz njegov autentični i inovativni izvođački vokabular.&nbsp;</p>



<p>Cirkuski šator postavljen je na adresi Slanački put 26 a publika će tokom CirkoBalkana festivala imati priliku da pogleda predstave trupa i umetnika iz Srbije, Francuske, Italije, Španije, Slovenije, i Hrvatske.&nbsp;&nbsp;</p>



<p>Kao i prethodnih godina, festivalski program obogaćen je edukativnim radionicama u koje se ubrajaju različite radionice koje pruža profesionalcima i amaterima jedinstvenu priliku da se oprobaju u pojedinim dispciplinama ali i da se upuste u promatranja i ispitivanja umetnosti na jeziku savremenog cirkusa.&nbsp;</p>



<p>Kako je to izgledalo prethodnih godina možete videti kod nas na društvenim mrežama, a ovogodišnji program možete pogledati na&nbsp; <a href="https://cirkobalkana.org/sr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://cirkobalkana.org/sr/</a>&nbsp;</p>



<p>Cirkobalkanu 14 podržali su Francuski institut u Beogradu, Ambasada Francuske, Regionalni program Teatroskop, projekat Fuzija, Cirkuska škola Turbul iz Francuske, Ambasada Španije i Italijanski institut za kulturu u Beogradu, uz logističku podršku CIGLANE – Kluba ljubitelja teške industrije.</p>
<p>Članak <a href="https://www.oblakodermagazin.rs/cirkobalkana-od-11-septembra-u-ciglani/">Cirkobalkana od 11. septembra u Ciglani</a> se pojavljuje prvo na <a href="https://www.oblakodermagazin.rs">Oblakoder</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.oblakodermagazin.rs/cirkobalkana-od-11-septembra-u-ciglani/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Istražite prateći program 57. Bitefa</title>
		<link>https://www.oblakodermagazin.rs/istrazite-prateci-program-57-bitefa/</link>
					<comments>https://www.oblakodermagazin.rs/istrazite-prateci-program-57-bitefa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oblakoder magazin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Sep 2023 12:19:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sanduče]]></category>
		<category><![CDATA[bitef]]></category>
		<category><![CDATA[bitef festival]]></category>
		<category><![CDATA[bitef polifonija]]></category>
		<category><![CDATA[cirkobalkana]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[polifonija]]></category>
		<category><![CDATA[pozorište]]></category>
		<category><![CDATA[prateći program]]></category>
		<category><![CDATA[umetnost]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.oblakodermagazin.rs/?p=95693</guid>

					<description><![CDATA[<p>U okviru ovogodišnjeg Bitefa, koji će biti održan od 3. do 10. oktobra, publiku uz glavni program očekuju i brojni prateći sadržaji</p>
<p>Članak <a href="https://www.oblakodermagazin.rs/istrazite-prateci-program-57-bitefa/">Istražite prateći program 57. Bitefa</a> se pojavljuje prvo na <a href="https://www.oblakodermagazin.rs">Oblakoder</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Susreti sa autorima nastariji je prateći program Bitefa. Ove godine, u intimnoj i kreativnoj atmosferi nakon predstava, razgovore će voditi rediteljka i pedagoškinja Ana Pinter.Publika je, kao i uvek, pozvana da se uključi postavljajući svoja pitanja.</p>



<p>„Učešće publike u pozorišnom događaju od ključne je važnosti. Ono odavno nije u domenu pasivnog posmatranja scenskog događaja“, objašnjava Pinter. „Moja uloga će biti u tome da stvorim uslove da dijalog između publike i umetnika bude što ugodniji i značajniji za obe strane.“</p>



<p>Dvadeset četvrta po redu Bitef Polifonija, festivalski program posebno osmišljen za mlađu publiku, biće održana od 5. do 9. oktobra pod sloganom „Dvorište, šuma, džungla“.</p>



<p></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full is-resized"><a href="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/Bitef-polifonija-2022.-Foto_Nata-Korsky_Bitef-festival.jpg" data-lbwps-width="1200" data-lbwps-height="800" data-lbwps-srcsmall="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/Bitef-polifonija-2022.-Foto_Nata-Korsky_Bitef-festival-610x407.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/Bitef-polifonija-2022.-Foto_Nata-Korsky_Bitef-festival.jpg" alt="" class="wp-image-95700" width="1450" height="966"/></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center has-small-font-size"><em>Fotografija: Nata Korsky, Bitef festival</em></p>



<p></p>



<p>„Ključne reči ovogodišnje Polifonije pojavile su se i bez nas: nasilje, mladi, obrazovanje, snage, promena. Nakon što smo poslale prvi poziv, broj odgovora nas je iznenadio“, navode kourednice programa Irena Ristić i Ljubica Beljanski-Ristić, dodajući da su 5 tematskih radionica, 15 predstava i 3 nove inicijative tražile svoje mesto u ovogodišnjem programu. „Tek pojedine će biti prikazane u punom obliku, ali će se iskustva svih ukrštati u novim oglednim formatima, najavljujući Polifoniju u trajanju.“ Ulaz na sve programe Bitef Polifonije je besplatan, uz prethodnu prijavu na mejl: <a href="mailto:jovana.zivkovic@bitef.rs">jovana.zivkovic@bitef.rs</a>.</p>



<p>Regionalni putujući festival savremenog cirkusa Cirkobalkana biće održan  od 21. septembra do 7. oktobra u šatri postavljenoj kod Silosa u Luki Beograd. Okupiće umetnike iz Španije, Sirije, Francuske, Meksika, Italije, Mađarske, Slovenije i Srbije, čije se predstave bave aktuelnim globalnim pitanjima.</p>



<p></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full is-resized"><a href="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/CirkoBalkana-Gretel-FOTO-Alessandro-Villa.jpg" data-lbwps-width="1200" data-lbwps-height="800" data-lbwps-srcsmall="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/CirkoBalkana-Gretel-FOTO-Alessandro-Villa-610x407.jpg"><img decoding="async" src="https://www.oblakodermagazin.rs/wp-content/uploads/2023/09/CirkoBalkana-Gretel-FOTO-Alessandro-Villa.jpg" alt="" class="wp-image-95698" width="1450" height="966"/></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center has-small-font-size"><em>Fotografija: Alessandro Villa</em></p>



<p></p>



<p>„U drugu deceniju ulazimo sa nesmanjenom željom da u regionu promovišemo savremeni cirkus i njegov značaj ne samo kao umetničku formu već i kao moćno sredstvo za društvenu angažovanost“, poručuju iz CirkoBalkane. Njihov prateći program činiće radionice, koncerti, projekcije i brojne druge aktivnosti. Ulaznice za sve predstave u okviru ovog programa mogu da se kupe putem <a href="https://prodaja.bitef.rs/lat/">Bitefovog sajta</a>, kao i na samoj lokaciji i to sat vremena uoči početka predstava.</p>



<p>Predavanje „Od proletarijata do prekarijata &#8211; i nazad“ prof. dr Ane Vujanović, predsednice međunarodnig žirija 57. Bitefa, biće održano u Maršalovom salonu u MTS dvorani 5. oktobra, sa početkom u 18 časova. Fokus predavanja biće na „zanemarenoj, izbrisanoj i zatrtoj klasnoj analizi umetnosti“, budući da klasno pitanje i siromaštvo čine jedan od najvećih egzistencijalnih problema i prepreka u karijeri kulturnih radnika i studenata umetnosti i humanistike. Ulaz slobodan.</p>



<p>Cilj festivala je da kroz ovako osmišljen prateći program i ove godine ponudi i razvije teorijski diskurs koji će pratiti selekciju glavnog programa.</p>



<p><u>PRODAJA ULAZNICA</u></p>



<p>Ulaznice za ovogodišnji Bitef mogu da se kupe na <a href="https://prodaja.bitef.rs/">zvaničnom sajtu festivala</a> sa popustom od 10%. Po redovnim cenama ulaznice mogu da se kupe na blagajni Bitefa, gde može da se kupi i komplet ulaznica sa popustom od 30%. Blagajna je i ove godine otvorena u festivalskom pres centru, na prvom spratu MTS dvorane, na Trgu Nikole Pašića.</p>



<p>Festival su tradicionalno podržali Sekretarijat za kulturu Grada Beograda i Ministarstvo kulture Republike Srbije, kao i Delegacija Evropske unije u Srbiji, Gete Institut, Ambasada Savezne Republike Nemačke i Ambasada Grčke. Partner i prijatelj Bitefa je i New Moment New Ideas Company, kreativna agencija festivala. Partneri festivala ove godine su Generali osiguranje Srbija, Erste Bank a.d. Novi Sad, kao i prijatelji festivala Coca-Cola Hellenic Srbija, 1664 Blanc i Somersby, Rajićeva Shopping Center, Alma Quattro, Info media group, Acibadem Bel medic, program „Svaka limenka se računa“, hotel Indigo i restoran Cveće zla, kao i Halo Creative tim.</p>



<p>Sve informacije kako o glavnom, tako i o pratećim programima festivala, mogu se pronaći na <a href="https://festival.bitef.rs/">zvaničnom sajtu festivala</a>, kao i putem društvenih mreža <a href="https://www.facebook.com/Bitef.festival">fejsbuk</a> i <a href="https://www.instagram.com/bitef_festival/">instagram</a>.</p>



<p><strong>Naslovna fotografija:</strong> Polifonija &#8211; Bambi, fotografija Jelena Janković</p>
<p>Članak <a href="https://www.oblakodermagazin.rs/istrazite-prateci-program-57-bitefa/">Istražite prateći program 57. Bitefa</a> se pojavljuje prvo na <a href="https://www.oblakodermagazin.rs">Oblakoder</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.oblakodermagazin.rs/istrazite-prateci-program-57-bitefa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
