Manifestacija ima za cilj da kroz raznovrsne kulturne i edukativne programe približi nemački jezik, umetnost i kulturu publici svih generacija, stvarajući prostor za susret, razmenu ideja i nova iskustva. Kroz koncerte, radionice, predavanja, projekcije filmova i interaktivne sadržaje, posetioci će imati priliku da nemački jezik dožive u savremenom i živom kontekstu, ali i da se upoznaju sa različitim aspektima nemačke kulture – od klasičnih vrednosti do aktuelnih umetničkih i društvenih tokova. Svi programi su besplatni.

Anke Konrad, ambasadorka Savezne Republike Nemačke u Srbiji, povodom prvog izdanja nove manifestacije je rekla: „Dani nemačkog jezika su izraz bliskih veza između ljudi naših dveju zemalja, oni pružaju  ljudima u Srbiji priliku da upoznaju nemački jezik u svim njegovim aspektima. Zajedno sa našim partnerima iz Nemačke, Austrije, Švajcarske i Srbije, pripremili smo uzbudljiv program širom zemlje i radujemo se razgovorima sa što većim brojem ljudi.“

Dane nemačkog jezika otvoriće koncert nemačkog repera Drob Dynamic, 21. aprila u 18 časova u Dorćol Platzu. Drob Dynamic je muzičar iz Berlin-Krojcberga čija je porodica poreklom iz Srbije. Neizostavni je deo nemačke rep scene, repuje o društvenim pitanjima i podučava mlade ljude na radionicama; osnivač je Berlinske hip-hop akademije, platforme za tinejdžere i mlade odrasle koji žele da budu deo hip-hop zajednice. Posle rep koncerta, muziku će puštati DJ DADA Selectah, talentovana DJ-ica iz Beograda, poznata među ljubiteljima hip-hop zvuka i klabinga.

Fotografija: Drob, foto Ambasada Nemačke u Beogradu

U četvrtak 23. aprila u 19 časova, u Austrijskoj biblioteci u Beogradu biće prikazan film „Elfrida Jelinek – Puštanje jezika s lanca“. Između provokacije i genijalnosti, između pobune i ranjivosti – dokumentarni film Elfrida Jelinek – Puštanje jezika s lanca rediteljke Klaudije Miler (nem. Claudia Müller), donosi slojevit portret prve austrijske nobelovke. Film se fokusira na njen jedinstveni odnos prema jeziku, takozvani „kontrolisani gubitak kontrole“, kroz koji razgrađuje, preispituje i iznova oblikuje jezičke i društvene obrasce.

Elfrida Jelinek, still iz filma

Jezički kafe s nemačkim delikatesima i radionica „Uvod u švajcarski nemački” na programu su utorak, 28. aprila u 18 časova u Kulturnom centru Grad. Jezički kafe u KC Gradu svake dve nedelje otvara prostor za razgovor na različitim jezicima, razmenu i sklapanje novih poznanstava. Ovog puta pripremili smo i poseban program: specijalitete nemačke kuhinje i radionicu posvećenu švajcarskom nemačkom jeziku. Publika će imati priliku da otkrije švajcarski nemački – jezik svakodnevice u Švajcarskoj – kroz dinamičan i interaktivan format koji spaja učenje i druženje. Učesnici će savladati osnovne fraze, upoznati specifične izraze i oprobati se u njihovom izgovoru.

U okviru Dana otvorenih vrata, Goethe-Institut u Beogradu 28. aprila od 10:00 do 17:30 časova poziva publiku da na zabavan način otkrije njihovu biblioteku, učestvuje u probnim časovima nemačkog jezika ili krene na virtuelno putovanje kroz Nemačku“. Za utorak 21. april zakazana je radionica hip-hopa za učenice i učenike od 14 do 16 godina, koja će biti održana u Goethe-Institutu. Dan kasnije, 22. aprila, u Osnovnoj školi „Kralj Petar Prvi“ od 13 do 15 časova biće održana radionica „Nemački je zabavan: igre, kviz i info-pult”, a 29. aprila radionica o austrijskoj kulturi psovanja „Heast, Oida!” u Austrijskoj biblioteci u Beogradu. Veče društvenih igara u istom prostoru zakazano je za 27. april od 17 do 22 časa.

Literarni konkurs „Između polica vremena: Svet biblioteke” biće otvoren 23. aprila online. Povodom Međunarodnog dana knjige i autorskih prava, Austrijska biblioteka u Beogradu raspisuje literarni konkurs na temu Između polica vremena: Svet biblioteke. Učesnici imaju rok od mesec dana da dostave svoje tekstove putem mejla. Pristigle radove pregledaće i oceniti stručni žiri, nakon čega će biti organizovana dodela nagrada. 

U okviru Dana nemačkog jezika publiku očekuje više od 30 događaja, među kojima i brojne radionice i razgovori sa gostima iz zemalja nemačkog govornog područja i iz Srbije. 

Dani nemačkog jezika su zajednički projekat Ambasade Savezne Republike Nemačke, Ambasade Švajcarske u Beogradu, Goethe-Instituta u Beogradu, Austrijskog kulturnog foruma, Nemačke službe za akademsku razmenu (DAAD), Austrijske agencije za obrazovanje i internacionalizaciju (OeAD), Savezne uprave za školstvo u inostranstvu (ZfA), Kulturenmozaic, Humanitarnog udruženja Nemaca „Gerhard“, FILUM – Katedre za germanistiku, Mreže „Škole: Partneri budućnosti“ (PASCH), SKC Kragujevac, Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nišu.

Članak Dani nemačkog jezika u Beogradu se pojavljuje prvo na Oblakoder.